War Pigs

Vorige keer schreven we nog dat we Laura verwachtten, en intussen is ze alweer vertrokken. Hoog tijd dus om jullie nog eens te informeren.
Laura was in Duitsland aan de doktersstudies begonnen, maar heeft die intussen opgegeven. Desalniettemin wilde ze toch graag even naar Yalanhuitz komen om Veerle te helpen bij de consultaties en de verzorging van Baltazar. (de arme man ligt nu reeds vier maanden bij ons in het kliniekje.) In Antigua had ze al les gegeven, en ook hier heeft ze dat gedaan. Samen met Veerle en Maria, die alles in Q'anjobal (= de plaatselijke Mayataal) vertaalde, hebben ze de kinderen van de dorpsschool uitgelegd hoe ze hun hygiene kunnen verbeteren en welke voeding gezond is. Zeker niet nutteloos, want ook coca-cola, chips en snoep hebben intussen de weg naar Yalanhuitz gevonden!
Laura had ook graag eens een bevalling gezien, en ze werd op haar wenken bediend. Tijdens de 5 dagen dat ze hier met Pauline was, moest twee keer geholpen worden bij een 'parto'.
Wij zaten die week in Huehuetenango. We hadden immers een afspraak bij de oogarts voor een van onze patienten. We moesten ook allerlei aankopen doen voor het project en de auto had een onderhoudsbeurt nodig. Tegen de tijd dat we onze lijst hadden afgewerkt, schoten er nog twee dagen over en die hebben we in Nebaj doorgebracht. Een stadje in de Ixil-driehoek, een regio waar de burgeroorlog hevig heeft gewoed. Sinds het einde van die oorlog wordt er hard aan de heropbouw gewerkt en kan er terug genoten worden van het prachtige berglandschap. Ook wij deden dat tijdens de wandeling met gids naar Acul, al waren we wel een beetje teleurgesteld in onze gids, die ons eerder aanspoorde om meer geld te geven i.p.v. onze kennis over de oorlog te vergroten.
Afgelopen zondag, op Stevens' verjaardag, was uitslapen er niet bij. Om 7.00h werden we gewekt door een jongeman van 19 jaar wiens vrouw moest bevallen.
Om 7.55h werd een gezond meisje geboren! Na deze vlotte bevalling was Veerle nog net op tijd terug om samen met Steven naar de markt van Ixquisis te gaan. Onze dagelijkse vitamientjes moeten we immers elke zondagmorgend op deze markt bij elkaar sprokkelen. Na het bekijken van de Euro 2008 finale, hebben we de avond rustig doorgebracht. De dag nadien hebben we samen met twee vrienden van Moscamed de verjaardag van Steven uitbundig kunnen vieren. Met een glaasje wijn of rum en een lekker dessert van onze vrienden werd het een geslaagde avond.
Zo, dat was het weer voor deze keer. Binnen twee weken vertrekken we op een welverdiende vakantie, waarna we jullie met veel plezier weer op de hoogte brengen!!
Muchas saludas,
Perla y Esteban